From: "Arjan Sinnige" <pro-found@m...>
Date: Thu Feb 8, 2001 2:27 pm
Subject: Dutch translations
I've been on this group for quite a while but I've never posted
anything up until now. I've just bough a new house and was
thinking of doing the acoustics myself . Now I'm not totally
with 2 left hands so it should work out. But I'm having trouble
finding the right stuff up here in holland, mainly because I can't
translate some of the more material names.
Is there anyone who can translate this into Dutch ?
Polyester Batting, bonded fluffy loose pile.
Particle board (MDF ?)
I'm looking at building some base traps and wall panels but I'm
little convused about "Building Grade" Glass Fiber. In some
pictures I see the stuff as Pink but I've only seen it here as Yellow.
(How much density does it have to be ? (I know more is better!)
but what makes it building grade ?
P r o - F o u n d Recordings
SAE Technology College Amsterdam